Tuesday 2 February 2010

Metaphorical differences #1



How do Turks refer to this kind of stomach muscle formation?

They call it baklava.


...and Brits? A 6-pack.


Class.

2 comments:

CrankieFoodie said...

I like it. I'd rather have baklava any day.

Çağlar Önal said...

We also say 'you could grate a carrot on my stomach' :)